拉菲、木桐和罗斯柴尔德葡萄酒家族

人们平常习惯上所叫的拉菲酒庄（Château Lafite），其实是这个酒庄原来的称谓；在1946年之后，它的正式名称便改成Château Lafite Rothschild，印在了酒标上面，中文应叫拉菲罗斯柴尔德酒庄。同样，人们习惯上所叫的木桐酒庄，其正式名称是Château Mouton Rothschild，即木桐罗斯柴尔德酒庄。这两个酒庄，都同属罗斯柴尔德家族，在木桐的酒瓶上，亦可见“五支箭”。
    
    团结的罗斯柴尔德家族
    
    在中国，一般的葡萄酒爱好者，若不是金融圈的，或许对罗斯柴尔德家族不甚了解；而在金融圈里的那些，或许也未曾细究他们所熟知的那个“Rothschild”与拉菲和木桐的酒瓶包装上的“Rothschild”是什么关系。原来，此“Rothschild”就是彼“Rothschild”，罗斯柴尔德家族，在金融世界里很显赫，在葡萄酒世界里也很显赫。