中美“政治正确”口水战 双方强硬的背后

中美结束贸易谈判数天后，双方再爆发口水战，这次争论的焦点是国际航空公司：中国官方早前据报向包括美国的外国航空公司发出通知，要求它们改变对香港、澳门和台湾政治地位的描述，也要明确地写出它们都是中国的一部份。

这份通知引起美国白宫强烈反弹。白宫发言人桑德斯（Sarah Sanders）在周六（5月5 日）发出声明，批评中国的要求是“奥维尔式的胡说八道”。中国随即回击，指在华经营的美国公司应该遵守中国的法律。

这场中美口水战的战场也延伸到中国社交网站，许多支持中方立场的网友质问：为甚么中国电信巨头中兴早前被指违反美国对伊朗的制裁后被罚，但美国的公司却不用遵守中国法律。

有专家向BBC中文指出，这件事情反映出中美之间不论是政府还是民间，都有十分不同的价值观。

发生了甚么事？

事情起源于美国白宫发表的声明，指中国民航局在4月25日，向包括美国在内的多家外国航空公司发出通知，要求这些公司在网站和宣传资料中，要使用美方所称的“符合中国共产党标准”的方式称呼这些地方。

同一天，美国《华盛顿邮报》记者罗金（Josh Rogin）上载了他所称获得的这个通知的复本。这个声称由"中国民用航空局综合司"发给美国联合航空公司的文件指，美联航把香港、澳门和台湾"错误列为国家"。信件内容也要求联合航空公司不可把“中国”、“香港”和“台湾”并列，并指如果航空公司需要区分地区，应该称中国大陆和台湾的目的地分别称为“中国航点”和“中国台湾（地区）航点”。

信件最后要求联合航空在信件发出起30天内完成整改并提交整改报告，否则会将情况转交中国国家网络讯息安全办公室等执法部门采取处罚措施。BBC中文无法独立核实该文件的真伪。

美国白宫发表的声明批评，这些说法都是“奥威尔式的胡说”，是中国共产党尝试把自己的政治想法“强加于美国公民和私人公司”，也说这是中国尝试把自己国内的“政治审查和政治正确"输出到世界其他地方，美国会“抵抗”这个风潮。