纽时：我们离下一次全球经济大衰退有多远？

　上一场全球经济危机虽然有着各种复杂的细节，其原因却是巨大而简单的：美国和欧洲都出现了庞大的房地产和债务泡沫，泡沫破灭时就拖垮了世界经济。

　　上一次较为温和的衰退发生在2001年，原因也很简单：科技股和投资泡沫的破裂（还记得Pets.com吗?）

　　但在那之前，1990–91年的经济衰退则是一个更加混乱的故事。那是一场大杂烩式的衰退——其原因多种多样，从储蓄和贷款机构的困境到办公楼的供应过剩，再到冷战末期的军费开支下降。

　　对于下一次经济低迷，很有可能也是这种多个麻烦的混合，而不是单一的一件大事。在过去的几个月里，我们开始看到这一切是如何发生的。经济衰退是否即将来临还不确定，但我们的一些担忧已经开始成为现实。